Farsi (Persian) Translation in the UAE

Need accurate Farsi (Persian) translation for official or business use?
ACTA delivers certified, native-quality output across all Emirates.

ACTA is certified by the UAE Ministry of Justice and provides premium
Farsi translation for individuals, companies, and authorities—with fast
turnarounds and transparent pricing.

We handle legal, official, medical, technical, commercial, and marketing
content with culturally attuned localization.

Farsi (Persian) Translation Illustration

Certified Farsi Translation in the UAE

MOJ-Approved Output

Certified translations accepted by UAE ministries, courts, notary public, and embassies.

Language Pairs

  • Arabic ↔ Farsi (Persian)
  • English ↔ Farsi (Persian)
  • Farsi ↔ 50+ other languages on request

When You Need Farsi Translation

Immigration, visas, study abroad, and official filings.

Contracts, company setup, banking, and compliance.

Healthcare, technical documentation, and marketing.

Accuracy First—Legal & Official

Legal language must reflect each system precisely. Our certified linguists apply multi-step QA (translation → revision → proofreading) to avoid ambiguity and disputes.

Types of Documents We Translate

Legal & Government

Court documents & judgments
Police reports & clearances
Immigration & MOFA paperwork
Affidavits & power of attorney

Personal & Academic

Birth / marriage / divorce / death certs
Diplomas & transcripts
CVs & letters

Business & Commercial

Contracts & agreements
Bank statements & T&Cs
Websites, brochures, catalogs

Medical & Technical

Medical reports & insurance claims
User guides & specifications
Patents & product descriptions

About Farsi (Persian)

Official in Iran; related varieties in Afghanistan (Dari) & Tajikistan (Tajik)
Right-to-left script; Tajik uses Cyrillic

We support Farsi (Iran), Dari (Afghanistan), and Tajik (Tajikistan) with correct scripts, numerals, dates, and locale formats.

Near Me — Across All Emirates

Certified & Business-Ready

Use with ministries, courts, banks, and partners.

Branches & Remote

Request via WhatsApp/email or visit our UAE offices.

Why Choose ACTA for Farsi?

Native Specialists

Subject-matter experts across legal, medical, technical, and marketing.

Dedicated PMs

Clear timelines, proactive updates, smooth delivery.

Confidential & Secure

Strict data protection throughout the workflow.

Fast Turnarounds

24/7 availability and urgent options.

Competitive Pricing

Great value without compromising quality.

Prices of Farsi Translation Services

Certified Translation

AED 70

per 200 words

  • MOJ-certified
  • Stamped & signed
  • Standards adhered

Legal Translation

AED 200

per 200 words

  • Legal expertise
  • Legally approved
  • Fast delivered

Specialized Translation

AED 100

per 200 words

  • Any industry
  • Subject-matter expertise
  • Precisely translated

Farsi Proofreading

AED 45

per 200 words

  • Any written material
  • Accurate service
  • Professional team

How to Order Farsi Translation

1

Send your document

Email/WhatsApp or visit office.

2

Get price & time

Transparent quote—no hidden fees.

3

Pay online or cash

Secure and convenient options.

4

We translate with QA

Translation → revision → proofreading.

5

Receive certified file

Signed, stamped, ready to submit.

FAQs

Do you support Farsi, Dari, and Tajik?

Yes—ACTA handles Farsi (Iran), Dari (Afghanistan), and Tajik (Tajikistan) with the correct scripts and localization.

How much does Farsi translation cost?

Pricing depends on word count, urgency, and field (legal/technical/medical). See typical UAE rates above and share your file for a precise quote.

How fast can you deliver?

Most short documents are delivered within 24 hours. Urgent options are available—contact us for scheduling.

Which file formats do you accept?

PDF, Word, Excel, PowerPoint, images/scans, InDesign packages, and website exports—send what you have and we’ll advise.

Ready to start? Share your file for a fast, confirmed quote.

Email WhatsApp